Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Planschverlust (n.) , {tech.}
    فقدان بالترشاش {تقنية}
    relevante Treffer
    der Spritzer (n.) , {tech.}
    ترشاش {تقنية}
    der Spritzschutz (n.) , {tech.}
    حاجبة الترشاش {تقنية}
    spritzwasserfest (adj.) , {tech.}
    صامد للترشاش {تقنية}
    der Tropfeinbau (n.) , {ind.}
    حشوات الترشاش {صناعة}
    die Spritzschutzvorrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة حجب الترشاش {تقنية}
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    فُقْدَانٌ
    der Trauerfall (n.)
    فُقْدان
    Blut abnehmen {Med}
    فقدان الدم {طب}
    der Schwund (n.)
    فُقْدَانٌ
    die Absenz (n.)
    فقدان
    die Verlustfeststellung (n.) , {verwaltung.}
    قرار الفقدان {إدارة}
    der Masseverlust (n.)
    فقدان الكتلة
    der Haarausfall (n.) , {Med}
    فقدان الشعر {طب}
    der Gepäckverlust (n.)
    فقدان الأمتعة
    der Gefühlsverlust (n.)
    فقدان الشعور
    der Souveränitätsverlust (n.)
    فقدان السيادة
    an Bedeutung verlieren
    فقدان الأهمية
    ein zentraler Verlust (n.)
    فقدان مركزي
    der Realitätsverlust (n.)
    فقدان الواقع
    der Visusverlust (n.)
    فقدان الرؤية
    die Abulie (n.) , {psych.}
    فقدان الارادة {علم نفس}
    der Luftverlust (n.)
    فقدان الهواء
    der Interesseverlust (n.) , {,psych.}
    فقدان الاهتمام {عامة،علم نفس}
    der Kapazitätsverlust (n.)
    فقدان السعة
    der Lustverlust (n.)
    فقدان الرغبة {الجنسية}
    der Kompressionsverlust (n.)
    فقدان ضغط
    der Bedeutungsverlust (n.)
    فقدان المعنى
    der Knochenverlust (n.) , {Med}
    فقدان العظام {طب}
    die Energieverluste (n.) , Pl.
    فقدان الطاقة